Coeur de Lion Magazine

Hot from PFW – Jean Paul Gaultier n Dries Van Noten

Posted in Fashion Shows Seasons, Fierceness by Coeur de Lion Magazine on 27/06/2010

Lembra corpos pintados, arte crua em movimento, contudo, ousado e certamente “usável” em grandes metrópoles pelos ousados das noites de sexta-feira. Lembra ainda dançarinos no backstage da Gaga.

Gaultier aposta naquilo que ele já conhece bem: criador do estranho, ou seja, fantástico. Fantasias Noten, manchas parecendo vitiligo sobre a pele, sensacional.

It looks like body art color design, raw art in motion, however, bold and certainly used in large cities by the daring of the nights of Friday. Knowing full dancers backstage at the Lady Gaga shows

Gaultier bet on what he knows well: creating of the strange, or fantastic. Noten’s fancy, like vitiligo-dappled on the skin, amazing.

Anúncios

Comme des Garçons FALL 2010 RTW SHOW

Posted in Fashion Shows Seasons by Coeur de Lion Magazine on 15/03/2010

Styling total black, modelos em tecido com enchimento branco e tartan, além de sapatos customizados.

Styling total black, models in white fabric with stuffing and tartan, and frilly custom shoes.

Pedro Lourenço FALL 2010 RTW SHOW

Posted in Fashion Shows Seasons, Fierceness by Coeur de Lion Magazine on 12/03/2010

Filho do célebre casal de estilistas Glória Coelho e Reinaldo Lourenço, o jovem estilista brasileiro Pedro Lourenço lançou-se profissionalmente com apenas 12 anos em 2003 criando coleções para Carlota Joakina, segunda marca de sua mãe. Em 2005, Pedro anuncia a criação de sua própria grife, que leva seu nome, na edição de inverno do São Paulo Fashion Week.

Aos 16 anos o proeminente estilista decide interromper a produção de suas coleções e em julho de 2006 apresenta seu desfile de despedida na 21ª edição do SPFW. Na ocasião Pedro esclareceu que se afastaria das passarelas para terminar o colegial, mudar-se para Paris e fazer cursos e aprimoramentos.

Hoje com 19 anos, Pedro surpreende mais uma vez ao apresentar sua coleção Outono-Inverno na famigerada semana de moda parisiense, após um tempo de preparação junto com Marie Rucki, do Studio Berçot, onde sua mãe formou-se estilista.

A primeira apresentação na capital mundial da moda aconteceu na suntuosa sala do Hotel Westin, paralelo a programação oficial de Outono/Inverno 2010/11, onde Pedro conseguiu reunir na primeira fila os nomes importantes da moda mundial, como Carine Roitfeld e Anna delo Russo, editoras-chefe das edições “Vogue Paris” e “Vogue Japão”, respectivamente, a jornalista britânica Hillary Alexander, do “Telegraph”, o fotógrafo norte-americano Michael Roberts, além do editor europeu da “Vogue America”, Hamish Bowles, que representou Anna Wintour, editora-chefe da edição americana, que assistiu um preview da coleção de Pedro e declarou ter se impressionado com as criações do jovem.

Além dos elogios de Wintour, nome mais importante do cenário fashion mundial, os famosos que esquentaram a primeira fila do desfile também dispararam críticas positivas ao trabalho de Pedro, ressaltando a coragem do rapaz, a criatividade, a comparação de Lourenço com Balenciaga, além de conselhos para que o estilista melhore a extensão de suas criações, para que agüente a pressão que virá

A coleção com uma pegada futurista, Pedro mesclou os tons bege e preto com couro e tecidos leves.

The great fashion designers Glória Coelho and Reinaldo Lourenço’s son, the young Brazilian fashion designer Pedro Lourenço began his career when he was only 12 years old in 2003 creating a collection to Carlota Joakina, his mother’s second trend. In 2005, Pedro announces the creation of his own brand, named after him, at the São Paulo Fashion Week’s winter edition.

At the age of 16 the topping fashion designer decides to interrupt the production of his collections and in June 2006 presents his final show at the 21th SPFW. Back then he said he would step away from the fashion industry to finish high school and move to Paris to improve his skills as fashion designer.

Nowadays the 19 year old Pedro surprises one more time by presenting his Fall/Winter collection at the notorious Paris Fashion Week. After a time of preparation together with Marie Rucki from Studio Berçot where his mother graduated as fashion designer.

His first presentation occurred at the capital of fashion at the luxurious Hotel Westin. Pedro managed to gather in the front row such names as Carine Roitfeld and Anna delo Russo respectively editors- in-chief from “Vogue Paris” and “Vogue Japan”, the British “Telegraph” journalist Hillary Alexander, the American photographer Michael Roberts, and European editor from “Vogue America” Hamish Bowles, who represented Anna Wintour editor-in-chief from “Vogue America” who watched the preview of Pedro’s collection and she declared she was very impressed by his design.

Besides Wintour’s complements, every great name in the front row gave him good critics in response to Pedro’s work, especially about his courage, creativity and comparing Lourenço with Balenciaga, and advising him to make his collections bigger to handle the soon-to-be-coming pressure.

In the show with a futuristic touch, Pedro mixed beige and black together with leather and light fabric.